Объездивший весь мир журналист теперь прикован к офису. После серьёзной травмы его стихией стал не гул взлётной полосы, а монотонная работа в цифровом отделе известного издания. Вместо опасных командировок его теперь окружают экраны мониторов и команда продвинутых тинейджеров, которые разбираются в технологиях куда лучше него.
Его новый мир — это открытое пространство, где правят бал смартфоны и соцсети. Он чувствует себя чужим среди этих юных гениев, легко управляющих цифровыми потоками. Герой заперт в четырёх стенах, лишь вспоминая былые приключения, пока коллеги-подростки творят будущее медиа.